Scarlett Johansson is breaking her silence after Bill Murray’s mysterious whisper in her ear at the end of Lost in Tokyo

In 2003, it reached theaters Lost in Tokyofilm Sofia Coppola championship Bill Murray and Scarlett Johansson It tells the story of how two people who seemed to have everything in their lives felt deeply lonely, and when they met by chance in the chaotic city of Tokyo, a close friendship emerged.

The film caused quite a stir at the 77th Academy Awards, where it took the statuette to Best Original Screenplay. quickly, Lost in Tokyo It became a cult, especially because The final scene is where Murray and Johansson’s characters say goodbye. As they hug each other, Murray gets close to Johansson’s ear and whispers something to herWhich causes Scarlett’s tears and a kiss to say goodbye to what they went through during their stay in the Japanese capital.

What Bill whispered to Scarlett in this scene It became one of cinema’s biggest mysteriesHundreds of Internet users devoted hours of time and research to decipher the puzzle. At the time, many believed the mystery had already been solved, as one user isolated the audio and confirmed that the words spoken by Murray were the following:

This beautiful phrase gave peace to movie lovers around the world and closed the case. However, in a recent interview Scarlett Johansson gave to YIt’s for entertainment While promoting the movie Asteroid city to Wes AndersonThe actress was asked about the veracity of the words that netizens take for granted, and this was her response:

And in this way, 20 years after the release of one of the most iconic films of the 21st century, the secret of Bill Murray’s whisper is resurfacing. However, it seems that fans weren’t entirely wrong, because after addressing the slightly popular phrase, Scarlett implied that it was very close to the original.

What Bill said in Scarlett’s ear is a mystery even to Sofia Coppola herself, who claims that the actor improvised this part of the script. The original idea was for Johansson’s character, Charlotte, to start crying, and Murray’s character, Bob, asked her, “Why are you crying?” Charlotte replies “I’ll miss you” and Bob says “I know I’ll miss you too”.

Coppola asserts that this change in script was much better, as this final scene gave an aura of intimacy between Bob and Charlotte, something that only they could share.

We will probably never know what words Bob said to Charlotte, but at least it is known that Scarlett Johansson is very satisfied with Coppola’s story, even in the context of the #MeToo post where The idea of ​​an older man having such an intimate relationship with a girl who looked half his age would not go down well in theaters.

“The way these two characters affect each other is truly profound. You see it and you don’t judge it. These are two people who find themselves in a situation that is both foreign to them and familiar to them. That’s why they communicate with each other. “You feel like if you met anywhere else or at any other time, you wouldn’t be as vulnerable to connecting in that way.”